Inglés  |  Español

Una conversación de Zoom con Dakota Bishop me recordó instantáneamente muchas de las razones por las que me he convertido en un fan incondicional de los Voluntarios del Cuerpo de Paz Retornados a lo largo de los años. Es su profundo compromiso con el servicio; su perspicaz perspectiva sobre la Costa Rica rural; y la profundidad de su afecto por el país, que a menudo se traduce en la continuidad de los lazos personales y profesionales. Para Dakota, esto lo ha llevado a su posición actual como Coordinador Administrativo y de Programas en Amigos de Costa Rica, una organización sin fines de lucro de EE. UU. que conecta a los donantes con más de 100 afiliados sin fines de lucro costarricenses para ayudarlos a recaudar fondos.

Inició nuestra edición de noviembre centrada en el lector conversando con El Colectivo 506 sobre su servicio, que lo llevó a Aguas Claras, Desamparados y Turrialba de 2016 a 2019. También ofreció uno de los mejores trucos de viaje que he escuchado, cortesía de su amigo Chris.

Siguen extractos.

Para muchas personas, el amor por Costa Rica comienza con el turismo, pero los Voluntarios del Cuerpo de Paz tienen un punto de entrada muy diferente al país y la cultura. Como fue la experiencia para ti? ¿Cuáles son algunos de los sonidos, olores y vistas que más recuerdas?

El Cuerpo de Paz es la gran mayoría de mi experiencia con Costa Rica, pero en realidad no es donde todo comenzó para mí. Una de las razones por las que Costa Rica fue el lugar al que solicité mi servicio fue por la experiencia previa que tuve en 2007, cuando hice un viaje misionero para una pequeña iglesia metodista en Las Juntas de Abangares. La forma en que se describió fue: necesitaban a alguien “que pudiera jugar fútbol y hablar un poco de español”. Y marqué ambas casillas. Apenas. Yo estaba como, "Bueno, ni siquiera sé dónde es eso, pero iré". Y así fue como empezó todo.

A partir de ahí, fue como cualquier otra historia que escuchas sobre la primera vez de alguien en Costa Rica: me enamoré del lugar y la gente.

Casi una década después... Vivía en una comunidad rural como voluntario del Cuerpo de Paz. El nombre de mi primera comunidad fue San Isidro de Aguas Claras, en las afueras de Upala. Es gracioso que menciones imágenes, sonidos y olores: fácilmente, uno de los mejores olores fue despertarme con el café recién preparado por mi madre anfitriona, y luego sentarme en el porche delantero y sentir la brisa fresca de la mañana, tomar ese café y escuchando todo el chisme (chisme).

De hecho, soy introvertido, y puede ser difícil para un introvertido ser un voluntario exitoso del Cuerpo de Paz. Mi naturaleza es no salir y explorar, o poner mi nombre y mi cara ahí afuera. Pero me inscribí por una razón. Eventualmente, dices: si voy a hacer algo aquí, tengo que ir a conocer gente.

Yo también soy introvertido. ¿Crees que hay algo en la forma en que muchos costarricenses nos relacionamos, las bromas y el hecho de que destaquemos como extranjeros, eso nos ayuda? No puedes tomarte a ti mismo demasiado en serio.

Sí. Nos destacamos, y no puedes evitar eso. Una de las mayores diferencias [culturales] que experimenté fue cómo se comunican las personas: usan el sarcasmo y el humor para decir muchas cosas diferentes de muchas maneras.

Dakota (frente a la derecha) y otros voluntarios en una reunión regional del Cuerpo de Paz en Guácimo. Cortesía de Dakota Bishop / El Colectivo 506

¿Qué tipo de trabajo hacías allí?

El presidente de ASADA [asociación comunitaria de gestión del agua] fue mi socio oficial del proyecto. Me invitaba a las reuniones con mi español apenas principiante. Pero fueron tan pacientes conmigo, así que pude involucrarme y hacer una lluvia de ideas, poner algunas ideas en papel, descubrir cuáles son las necesidades... Hay mucho que decir sobre simplemente caminar por un camino polvoriento con un estudiante en uno de mis clases de inglés, o un familiar lejano de mi familia anfitriona, y simplemente escuchando. Averiguar quién es esta persona y su viaje y sus sueños. Armando este gigantesco rompecabezas en esta pequeña ciudad fuera de lo común. Lo recuerdo con un cariño insano. realmente lo hago

Mucho de lo que estamos haciendo en El Colectivo 506 es tratar de averiguar cómo lograr una mayor representación de las voces de las zonas rurales de Costa Rica en los medios nacionales. ¿Cuáles son algunos de los problemas que experimentó en las comunidades rurales que le gustaría ver reflejados o explorados?

El tema del acceso a los recursos en los municipios locales. Como ejemplo, hay una carretera que conecta Aguas Claras y Upala, y pasa por este pueblito de Las Armenias. Durante mucho tiempo, tomó una eternidad lograr que alguien en Upala, donde se encuentra el municipio, prestara suficiente atención para decir: "Está bien, al menos saldremos y veremos el estado de la carretera para ver si puede ver tal vez pavimentar eso”. La vista de 10,000 pies es, “Es solo un camino. Vaya cosa. Los autobuses tienen llantas gigantes”. Pero es mucho más que la capacidad de pasar de un autobús. Es acceso a muchos otros servicios, para que las familias se trasladen de un extremo a otro de la ciudad. Cuando se trata de intentar iniciar una pequeña empresa, es necesario el acceso a otros tipos de materiales para que lleguen y salgan de la comunidad. Así que eso es algo que me encantaría [ver informado]: acceso a recursos en comunidades más pequeñas de estos municipios más grandes.

¿Cuáles son sus consejos para las personas que quisieran experimentar más de la Costa Rica rural?

Turrialba es uno de mis lugares favoritos en el mundo... está en este pequeño cuenco rodeado de montañas, con tantas aventuras al aire libre en las que puedes participar. Para mí, ese fue el punto dulce cuando se trata de vivir en la Costa Rica rural. Si vas a Limón por Turrialba, te lleva arriba y alrededor de esa Cordillera; hay tantas vistas hermosas a lo largo de esa ruta, tantos pueblitos impresionantes con refrescos pintorescos y escuelas coloridas, justo ahí al lado de la carretera. No te saltes Turrialba.

Hay algo más que quiero compartir que no es mi historia, pero puedo compartirlo desde la perspectiva de un espectador. Uno de mis mejores amigos, Christopher Terrell, es capellán de la Marina. Vino a visitarme y, mientras hacíamos algunas de esas aventuras fuera de los caminos trillados, buscaba personas que lo impactaran y me preguntaba si podía tomarse una foto con ellas. Tomé algunas de las fotos. No sabía en ese momento cuál era su plan, pero hoy tiene todas esas fotos... enmarcadas en su pared. No fue "solo toma una foto", fue "esta persona tuvo un impacto en mí y quiero recordar a esta persona".

Una de las fotos de Christopher de Costa Rica en la pared de su casa. Cortesía de Dakota Bishop y la familia Terrell

Había un señor mayor que tenía un estudio de arte con materiales reciclables en algún lugar al sur de El Tanque; una mujer que tiene un hermoso y colorido refresco en algún lugar de un pequeño pueblo en la costa del Pacífico; un joven que jugaba fútbol, ​​pateaba una pelota contra el costado de la casa mientras regresábamos a nuestro Airbnb en algún lugar de Guanacaste. Y comenzamos con la conversación. Tiene una imagen de cada persona y una historia que acompaña a cada uno.

[Con eso] mejoró no solo su disfrute de esa experiencia en pocas palabras, ese viaje, sino también su calidad de vida, debido a su decisión de ir, no solo a los grandes puntos turísticos, sino también a tener una experiencia en la Costa Rica rural. Un esfuerzo intencional para tomarse su tiempo y disfrutar esto por lo que es.

Qué cosa tan hermosa de hacer. También me gusta eso para nosotros, los introvertidos: si tú o yo decidiéramos tratar de emular eso, sería un desafío para nosotros. No vas a pedirle una foto a alguien si solo estás caminando junto a ellos. Te obliga a participar, si eres tímido.

Sí. El cliché sería detenerse y oler las rosas, pero eso es exactamente lo que quería hacer. Quería detenerse y oler las rosas mientras estaba en Costa Rica, y creo que valió la pena en grandes dividendos para él.

No tenga miedo de salirse del camino trillado. Sal de tu zona de confort. Ve por ese camino de tierra, levanta un poco de polvo con tus llantas. Hay gemas ocultas que nunca verás si te quedas en la Ruta 27 o 32. Te sorprenderán las personalidades que encontrarás en el camino y las cosas hermosas que descubrirás.

¿Qué es un elemento de texto enriquecido?

El elemento de texto enriquecido le permite crear y dar formato a títulos, párrafos, citas en bloque, imágenes y videos, todo en un solo lugar en lugar de tener que agregarlos y formatearlos individualmente. Simplemente haga doble clic y cree contenido fácilmente.

Edición de contenido estático y dinámico

Un elemento de texto enriquecido se puede utilizar con contenido estático o dinámico. Para contenido estático, simplemente colóquelo en cualquier página y comience a editarlo. Para contenido dinámico, agregue un campo de texto enriquecido a cualquier colección y luego conecte un elemento de texto enriquecido a ese campo en el panel de configuración. ¡Voilá!

Un elemento de texto enriquecido se puede utilizar con contenido estático o dinámico. Para contenido estático, simplemente colóquelo en cualquier página y comience a editarlo. Para contenido dinámico, agregue un campo de texto enriquecido a cualquier colección y luego conecte un elemento de texto enriquecido a ese campo en el panel de configuración. ¡Voilá!

enlace como este

Un elemento de texto enriquecido se puede utilizar con contenido estático o dinámico. Para contenido estático, simplemente colóquelo en cualquier página y comience a editarlo. Para contenido dinámico, agregue un campo de texto enriquecido a cualquier colección y luego conecte un elemento de texto enriquecido a ese campo en el panel de configuración. ¡Voilá!

Cómo personalizar el formato de cada texto enriquecido

Los títulos, párrafos, citas en bloque, figuras, imágenes y leyendas de figuras se pueden diseñar después de agregar una clase al elemento de texto enriquecido usando el sistema de selección anidado "When inside of".

¿Qué es un elemento de texto enriquecido?

El elemento de texto enriquecido le permite crear y dar formato a títulos, párrafos, citas en bloque, imágenes y videos, todo en un solo lugar en lugar de tener que agregarlos y formatearlos individualmente. Simplemente haga doble clic y cree contenido fácilmente.

Edición de contenido estático y dinámico

Un elemento de texto enriquecido se puede utilizar con contenido estático o dinámico. Para contenido estático, simplemente suéltelo en cualquier página y comience a editar.

Para contenido dinámico, agregue un campo de texto enriquecido a cualquier colección y luego conecte un elemento de texto enriquecido a ese campo en el panel de configuración. ¡Voila!

Cómo personalizar el formato de cada texto enriquecido

Los títulos, párrafos, citas en bloque, figuras, imágenes y leyendas de figuras se pueden diseñar después de agregar una clase al elemento de texto enriquecido usando el sistema de selección anidado "When inside of".

Colectivo 506

Revista digital enfocada en periodismo de soluciones y comunidades rurales costarricenses